turbolunokhod (turbolunokhod) wrote,
turbolunokhod
turbolunokhod

Category:

ФИННЫ ВЕЗУТ ИЗ ВЫБОРГА НЕ ТОЛЬКО ДЕШЕВЫЙ БЕНЗИН.

Продолжим тему про импортозамещение ,начатую в прошлом посте ,темой про положительное сальдо торгового баланса нашей страны .Как выяснили финские журналисты ,после девальвации рубля финны везут из России не только дешевые бензин ,алкоголь и сигареты ...


"Yle, Финляндия
Финны привозят из Выборга не только дешевый бензин
15.07.20164131689
Антье Толпо (Antje Tolpo)

Жительница Лаппеенранты Сейя Валлиус (Selja Wallius) недавно оформила визу в Россию. Молодая женщина собирается активно ею пользоваться, потому что в ее жизни появилась необходимость покупать бензин в соседней стране.

 «У нас с супругом отношения на расстоянии. Я покупаю дешевый бензин в России, чтобы ездить к нему за 300 километров», — обосновывает свой выбор Валлиус.

 «Я еще не доезжала до Выборга. Только пару раз заправлялась прямо недалеко от границы».

 Не только бензин

 Для тех, кто живет недалеко от границы, нет ничего необычного в том, чтобы заправляться в России. У каждого финна есть знакомый, который пересекает границу, чтобы заправиться. Или он ездит через границу сам.

 У каждого, кто хочет заправиться в России, есть для этого свои основания. Кто-то копит деньги, у кого-то долгий путь до работы, кто-то считает, что высокий налог на бензин в Финляндии затрудняет свободное движение товаров и информации, и поэтому так протестует. Кто-то уже на пенсии, и у него много свободного времени, а кто-то, как Сейя Валлиус, спешит к любимому.

 Кроме бензина, табака и алкоголя из России везут много всего другого. Путь из Лаппеенранты до Выборга составляет 60 километров.

 «Я не знаю, где в Выборге можно поесть. У меня не хватает времени, обычно все время уходит на стояние в пробке на границе», — рассказывает житель Лаппеенранты Тони Мююря (Toni Myyrä).

 «Однажды я привез с собой сковородку, — добавляет он. — Сковорода сразу пошла в ход и оказалась хорошей. Позже Мююря проверил, сколько такая качественная сковородка стоила бы в Финляндии. В Выборге сковородка обошлась ему в два раза дешевле, чем в Финляндии.

 Манящая культура еды

 «За полцены» — важная характеристика, которая касается и уровня цен в ресторанах Выборга по сравнению с ресторанами в Финляндии.

 «Всегда, когда я бываю в Выборге, останавливаюсь поесть», — говорит председатель отделения общества «Финляндия-Россия» в Лаппеенранте Таня Карппинен (Tanja Karppinen).

 «Россияне гораздо креативнее финнов. Это заметно по интересным идеям, например, в подаче блюд. Суповая тарелка может быть сделана из хлеба, а салатная тарелка может быть сделана, например, из сыра».

 Карппинен говорит, что вдохновляется традиционной российской кухней, но рестораны в Выборге могут предложить гораздо больше. По словам Карппинен, в городе можно найти все, от суши до ресторанов, в которых подают дичь.

 «Когда берешь шампанское, закуску и основное блюдо, счет все равно получается смешным», — говорит Карппинен об уровне цен в российских ресторанах.
 «Для финна в Выборге дорогих ресторанов нет!»

 Хорошее качество, низкая цена или всё вместе

 Таня Карппинен сейчас часто доезжает из Выборга до Санкт-Петербурга, поскольку подобные поездки входят в ее работу в Технологическом университете Лаппеенранты.

 «То, что финны хотят купить в России, является в каком-то смысле уникальным, более качественным, чем соответствующий продукт в Финляндии», — рассуждает Карппинен.

В качестве примера Карппинен приводит квашеную капусту и другие квашеные продукты. Сама она однажды нашла красивые хрустальные бокалы.

С другой стороны, цена тоже играет важную роль.

«Если до отправления поезда есть время, успеваю схватить в магазине косметики красивый лак. По смешной цене».

Об опыте совершения покупок в России Тани Карппинен можно прочесть в ее блоге «Танин счетчик путешествий».

Везучий турист любит электронику

Миика Волкофф (Miika Wolkoff) описывает свои поездки в Выборг как туризм везения. Обычно он едет из родного города Лаппеенранты через границу, чтобы заправиться. Иногда путь продолжается до Выборга и до магазинов электроники.

«Товары практически такие, как в Финляндии, но некоторые гаджеты можно купить значительно дешевле». По словам Волкоффа, разница в цене на электронику составляет около 20%.

Больше всего Волкофф интересуется телефонами с двумя сим-картами. Их он покупает в Выборге как себе, так и своим знакомым. По словам Волкоффа, еще пару лет назад в Финляндии подобные телефоны нигде не продавались.

Романтика развалин старого города

Льняные ткани, инструменты и детали, елочные украшения, мыло, лекарства. Химическая завивка, массаж и косметология. Поиски хорошего зубного.

И, конечно, самое важное. Когда наступает время сменить летнюю или зимнюю резину, социальные сети наполняются сообщениями по этой теме. Где в Выборге самые дешевые или лучшие автомобильные шины?

В группах Фейсбука, посвященных шопингу в Выборге, активно обмениваются информацией и идеями о товарах, с которыми нужно познакомиться, если едешь в город.

Тапио Суонио (Tapio Suonio) отвечает на звонок в Выборге. Он рассказывает приезжающим сюда группам о том, что можно купить в городе.

«Я не тот, кто может ходить по магазинам с бабушками», — сразу заявляет Тапио.

Поэтому у него свой взгляд на самые интересные места для совершения покупок в Выборге. На Московском проспекте, который известен многим финнам как Брахенкату (так называлась эта улица Выборга, когда город относился к Финляндии), недавно был открыт современный торговый центр.

«Есть и замечательная, идиллическая Крепостная улица в старой части города. Она немного обветшала, но на ней есть много атмосферных кафе, маленькие лавочки, магазин антиквариата», — рассказывает Суонио.

Не увлекающийся шопингом Суонио купил себе в Выборге отличные итальянские ботинки.

«Стоимость импортных товаров примерно одинакова по обе стороны границы», — отмечает Суонио.

Но красивые ботинки мужчина нашел. И на прошлой неделе он не зашел к парикмахеру в Финляндии, а воспользовался услугами в Выборге.

Правила вывоза товаров для частных лиц можно найти на сайте таможни."


источник http://yle.fi/uutiset/viipurista_haetaan_paljon_muutakin_kuin_halpaa_bensaa/9014147

перевод http://inosmi.ru/social/20160715/237157077.html

Ну вот видите , у финнов уже есть в Facebook группы по шоппингу в Выборге .А может и не только в Выборге.Вообще нам очень на руку ситуация ,когда финн покупает финские же шины Nokian ,сделанные в России .Лучше может быть только ,когда финн из-за цены предпочтет российский сыр Valio финскому.

Tags: ЕС, Россия, Турболуноход, Финляндия, санкции
Subscribe

Posts from This Journal “Финляндия” Tag

  • ПЕРВЫЙ ЕВРОУСПЕХ УКРАИНЫ.....

    Сбылось кое-что из того ,о чем мечтали незалежные "цэеуропейцы" - по одному важному показателю Украина оказалась в одной компании со…

  • "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ,ЖИЗНЬ" ПО-ФИНСКИ.

    Думаю, что на светлый праздник Воскресения Христова эта тема будет в самый раз. Ниже старший констебль полиции финского города Оулу Петер…

  • ФИНСКАЯ ЗАГАДКА.

    Небольшая финская загадка вам в обед тяжелого дня понедельника . Что за наборчик изображен на фотографиях ниже ?

  • НЕСМОТРЯ НА ПРОДЕЛКИ ФРАЕРА , ФОРУМ ПОЛУЧИЛСЯ ВЕСЕЛЫМ .

    В Санкт-Петербурге сегодня проходит международный форум «Арктика – территория диалога» с участием президентов России ,Финляндии…

  • ОТ СЕБЯ НЕ УБЕЖИШЬ..

    Попался сейчас любопытный перевод статьи из финской газеты Iltalehti о печальной судьбе креативного борца с "кровавым путинским режимом"…

  • ФИННЫ ПОДВЕЛИ ИТОГИ ЭКСПЕРИМЕНТА С БАЗОВЫМ ДОХОДОМ.

    Финские власти подвели итоги эксперимента с безусловным базовым доходом . "Власти не смогли заставить финнов работать при помощи…

  • ОТЛИЧНЫЙ НОВОГОДНИЙ СТАРТАП.

    В Финляндии открыли бизнес ,построенный на защите от издержек новогодних праздников .. " Финские отели начали продавать услуги хозяевам…

  • В ШКОЛЕ ОБВАЛИЛСЯ ПОТОЛОК .

    Тут на днях в построенной всего четыре года назад школе обвалился потолок . Уверен ,что большинство наших хомячков тут же завопит :"Проклятые…

  • ШПИОНСКИЕ СТРАСТИ .

    Сегодня разразился очередной шпионский скандал : в Австрии задержали 70-летнего отставного полковника по подозрению в шпионаже..разумеется , в…

promo turbolunokhod january 10, 2014 15:14 83
Buy for 10 tokens
Раньше,при царях, детишек воспитывали по Библии и по книжечке 16 века под названием "Домострой" .В советское время Библию и "Домострой" заменили на русских и советских классиков.Не знаю, что скажут мои ровесники и люди постарше меня (мне 45),но я и тогда не очень как-то…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments