turbolunokhod (turbolunokhod) wrote,
turbolunokhod
turbolunokhod

Categories:

ЧЕЛЕНТАНО ПОЕТ ПРО ХРУЩЕВА.

         Интересный клип сейчас нашел- Адриано Челентано поет про Никиту Хрущева ,запись 1960 года



Перевод песни :

"Русская Катюшка, Полюшка...
Эй! Эй!
Никита, спутника... нет, да... нет, да..."

В меховой ушанке
Штаны "мужика".
Приезжает Никита издалека,
Управляя "спутником".

Не будет изящества,
Тебе придется вызвать шок.
Когда ему говорят «нет»
Он выводит на орбиту ракету на Луну.

Он больше не пьёт Виски,
Не чокается Шампанским,
Если он хлестает "водку"
Он снова становится немного мужланом.

Мой дорогой Айк
Если хочешь избежать беду,
Послушай меня, не создавай "шок"!
Покажи Никите рок.

Он больше не пьёт Виски,
Не чокается Шампанским,
Если он хлестает "водку"
Он снова становится немного мужланом.

Мой дорогой Айк
Если хочешь избежать беду
Послушай меня, не создавай "шок"!
Покажи Никите рок.

"Русская Катюшка, Полюшка...
Эй! Эй!
Никита, спутника нет, да... нет, да...
Эй!"


источник перевода http://zakroma.d3.ru/comments/496306/


Tags: СССР, блоггер Турболуноход, музыка
Subscribe

  • ПРИНЦЕССЫ ВЫХОДЯТ ЗА МУДАКОВ .

    А ведь какие правильные слова в этой песне .Под принцессами ,разумеется , в этой песне имеются в виду не принцессы крови , а прЫнцессы , бАгини ,…

  • ПРО УБОГОСТЬ ЕГЭ КОНКРЕТНО .

    Вчера задал этот вопрос в гораздо более рескрученном блоге одного из моих френдов ,но никто не ответил. Попробую задать у себя ... Итак , ЕГЭ по…

  • ТРИДЦАТЬ ЛЕТ ГКЧП.

    . 19-21 августа исполняется ровно тридцать лет недоразумению под названием ГКЧП. Прежде чем объяснить почему я считаю ГКЧП недоразумением , я…

promo turbolunokhod january 10, 2014 15:14 83
Buy for 10 tokens
Раньше,при царях, детишек воспитывали по Библии и по книжечке 16 века под названием "Домострой" .В советское время Библию и "Домострой" заменили на русских и советских классиков.Не знаю, что скажут мои ровесники и люди постарше меня (мне 45),но я и тогда не очень как-то…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments